Leitartikel

Einleitung

Wir erstellen für Sie belletristische, sachliche und wissenschaftliche Texte: Aufsätze, Biographien und Autobiographien, Bücher, Studien-, Magister-, Diplomarbeiten und vergleichbare wissenschaftliche Publikationen, Technische Dokumente (Berichte, Produktbeschreibungen, Spezifikationen, Gebrauchsanleitungen), Bewerbungen. … weiter

en Introduction

We create for you fiction, non-fiction and scientific texts: essays, biographies and autobiographies, books, assignments, theses and diploma theses and comparable scientific publications, technical documentations (reports, product descriptions, specifications, instruction manuals), applications. … continue

ru Предисловие

Мы подготовим для вас художественные и научные, фиктивные и нефиктивные тексты: сочинения, биографии и автобиографии, книги, студенческие -, магистерские -, дипломные работы, научные публикации, технические документы (отчёты, описание продукта, спецификации, инструкция о пользовании), заявления о приёме на работу. … продолжение
Artikel

Der Anfang

Am Anfang einer Publikation steht die Absicht zu schreiben. Einige entwickeln aus der Absicht eine über Jahre sich verfestigende Idee. Die Idee nimmt als Thema ihre erste Gestalt an. … weiter

en The Beginning

At the beginning of a publication is the intention to write. Some develop out of this intention an idea which intensifies with time. The idea takes its first shape as a theme. … continue

ru Начало

Перед публикацией появляется намерение написать. Некоторые превращают это намерение в укрепившуюся, с годами, идею. Идея приобретает форму при наличии темы. … продолжение

Der Text

Sie haben Ideen, Themen, Vorstellungen und brauchen einen Text dazu. Der Texter schreibt einen Text für Sie. Die Konzeption erarbeitet der Texter mit Ihnen oder selbständig nach Ihren Vorgaben. … weiter

en The Text

You have ideas, themes, visions and you need a text for them. The copywriter writes a text for you. The conception is developed by the copywriter together with you or independently according to your requirements. … continue

ru Текст

У Вас есть идеи, темы, представления и для этого вам нужен текст. Составитель текста напишет этот текст для Вас. Составитель текста разработает концепцию вместе с вами или самостоятельно, под вашим руководством. … продолжение

Die Darstellung

Nach dem Texten kommen die semantische, grammatikalische, und orthographische Überprüfung und Korrektur der Texte, um den Erwartungen der Leser zu entsprechen. … weiter

en The Presentation

After the text writing follow the semantical, grammatical, and orthographic revision and correction of the text to meet the expectations of the readers. … continue

ru Исполнение

Чтобы соответствовать ожиданиям читателя, после составления текста необходима семантическая, грамматическая и ортографическая проверка и корректура. … продолжение

Die Veröffentlichung

Falls das Werk veröffentlicht werden soll, bedarf es der redaktionellen Bearbeitung. Das erfolgreiche Zusammenwirken von Textern, Graphikern, Fotografen, Webdesignern, Druckerei und Verlag führt zur Veröffentlichung. … weiter

en The Publication

If the work should be published an editorial revision will be necessary. The successful collaboration of copywriters, illustrators, photographers, web designers, print office, and publishing company leads to publication. … continue

ru Публикация

Если работа должна быть опубликована, необходима редакционная обработка. Удачное взаимодействие текстов, графики, фотографий, веб-разработки, типографии и издательства ведёт к публикации. … продолжение

Autor und Verfasser

Urheber einer Publikation ist der Autor. Das Projekt verwirklichen der Texter, der Lektor, der Redaktor. Die Aufgaben können nicht scharf voneinander abgrenzt werden. Der Autor kann keine, eine oder mehrere der aus diesen Aufgaben sich ergebenden Arbeiten selbst ausführen. … weiter

en Author and Editor

Originator of a publication is the author. The project is realised by the copywriter, the corrector and the editor. These tasks cannot be seperated completely from each other. The author can do none, one or several works resulting from these tasks. … continue

ru Автор и составитель текста

Создателем публикации является автор. Этот проект осуществляют составитель текста, лектор и редактор. Все задания невозможно разделить друг от друга. Автор не в состоянии сам выполнить одно или несколько заданий, исходящих из его работы. … продолжение

VALID XHTML VALID CSS  CHECK LINKS